跳到主文
部落格全站分類:心情日記
斯くてんのつかいののたまうとき、
cotu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
この時いずこともなく天楽の音嚠喨として聞え、
這時聽見不知來自何處的嘹喨天樂,
円満完全なる神より不幸は生ぜず、
圓滿完全的神,不會產生出不幸,
悪と不浄とくるしみと病とは、
惡、不淨、痛苦、疾病,
されば『生ける肉体』は念に従ってそのすがたを変ず。
『人』の実相は神の子にして、
『人』的實相是神子,
天のつかいこたえ給う――
天使回答說──
かの楽聖ベートーベンの
那樂聖貝多芬
肉体はその背後に『心』ありて
這不過是在肉體的背後有『心』,
無限のいのちが、
無限的生命,
汝ら吾が示すところの神を崇めよ。
要崇拜我所教你們的神。
天のつかいはまた語りたまう――
天使繼續說──