前天登入圖書館網頁的時候，把我借來的那2本書按續借。明明是12/23借的，到期日1/6，卻只有1本可以續借，是本日文書。感覺很怪，所以昨天考試前，就2本一起還了。
然後，我就在3樓看書之後才去教室。
最後1大題韓翻中10題，我完全不會，只好一直亂寫，直到最後。
聽說，我在高中數學課想到的那則笑話，已經流傳到很多地方了。那笑話就是
食物是正的還是負的?
負的。(因為FOOD)
原來每一則笑話的作者都是那麼默默無名的在奉獻自己的創作，我覺得有點不甘心啦！
還有可能會被別人[違法]複製。
我們的關卡一層一層的過了，好不容易要接近尾聲了。
昨晚原本想查作文的宿題2是什麼，結果查到第4課的外來語，不用查字典了。一舉2得，但我始終找不到宿題2在哪裡，所以放棄作文。
想今天早上起來查，但還是來不及，真的放棄了。
下午，從圖書館出來，要去教室的時候，臨時想到一個記憶的方法。
就是我們考的企業，有一題環境變化:敏感察知、的確對應、自己變革。
串成一句話就是:柳橙汁冰在冰庫裡變硬，在做冰塊的格子裡。
明天要考翻譯、財經&電腦。還要辦貸款!
翻譯來不及中日對照著慢慢看，只好看中文了。我也順便把我隱藏的小丸子漫畫內容打開，練一下翻譯。
財經的單字找出來，查一下字典，再背一下外來語就好了。
電腦的25題選擇題就看一下吧！(高中的時候也是這樣背選擇題的，還可以自己編故事給自己背。)
ちびまるこちゃんの漢字使い分け教室－きく
（電話で）
まる：あ 花輪クン さくらですけど(花輪 我是小丸子)
花輪：やあ ベイビー どうしたんだい(哎呀 BABY 怎麼了)
まる：あのね......あれ？なんか音楽が聞こえるね(那個......?我好像聽到什麼音樂聲耶)
花輪：ああ わかるかい？ 今 ベートーベンの「運命」を聴きながらくつろいでいるんだよ(啊 你知道嗎? 我現在一邊聽貝多芬的[命運]一邊休息)
まる：ベントウの運命？ そりゃ あんた食べられることに決まってるじゃん！(便當的命運?那是你還在決定要吃什麼吧!)
花輪：いや ベートーベン...(不 貝多芬...)
くつろぎも台無しである...(連休息時間都被搞雜...OR休息的興致全毀)
留言列表
